Legal Notice

This website is published by S.A.S Sanofirm S.A.S. with a capital of 50 000 €.

registered with the Paris Trade and Companies Registry under the number: 498 316 314 R.C.S. whose registered office is located in Paris, 59 BOULEVARD EXELMANS 75016 PARIS.

Director of publication : Thierry de Beaurepaire
Contact : contact@evoleum.fr.
VAT number : FR86498316314

WEBSITE HOSTING

The Website is hosted by : OVH, SAS au capital de 10 069 020 euros, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France (website : https://www.ovh.com/fr/ – e-mail address : abuse@ovh.net)

COPYRIGHT PROTECTION

This website is protected, both in its form (structure, layout, display, database, etc…) and in its content (texts, images, sounds, videos, etc…) by French and international legislation relating to copyright, trademarks and intellectual property.

The content displayed on this website is the exclusive property of SAS Sanofirm and its co-contractors and/or respective authors.

Any reproduction, representation, distribution or rebroadcast, in whole or in part, of the content of this website on any medium whatsoever and/or by any means whatsoever, as well as any sale or resale, retransmission or any other act aimed at making this content available to third parties in any way whatsoever, is strictly prohibited. The violation of this obligation constitutes an infringement likely to engage the civil and criminal liability of its author.

For more information on the terms and conditions of use of this website, including its content, please contact us at the following address: contact@evoleum.fr.

PRIVACY POLICY

Laboratoire LOUVAGNY attaches particular importance to the protection of your personal data. The purpose of this Privacy Policy is to detail in a transparent manner the manner in which Laboratoire LOUVAGNY collects, stores, uses and discloses your personal data when you use the website https://evoleum.fr (the “Site”) and/or when you wish to obtain services or information offered on the Site (the “Services”). This Policy is supplemented, where applicable, by our General Terms and Conditions of Sale as well as by the informative mentions indicated in our data collection forms. By using the Site, you accept this Privacy Policy.

The personal data you provide

It is not imperative to transmit personal data to consult the Site. Laboratoire LOUVAGNY only collects data that is strictly necessary for the implementation of the Site’s services. In order to be able to benefit from the services offered by Laboratoire LOUVAGNY on certain pages of the Site, it is necessary to proceed with a quick registration process involving the communication of your surname, first name and e-mail address. If this information is not provided, Laboratoire LOUVAGNY will not be able to provide the services you wish to obtain. If you use the Contact Form allowing you to transmit requests, you must avoid transmitting confidential information.

Purposes of data collection

The personal data collected on the Site are mainly processed for the following purposes :

• Management of subscriptions to newsletters and other communications from Laboratoire LOUVAGNY
• Management of registrations for events organised by the Laboratoire LOUVAGNY site;
• Commercial management
• Treatment of your requests via the Site ;
• Improvement of the content and navigability of the Site.

Sharing and transfer of data

The data collected is solely intended for Laboratoire LOUVAGNY. Where applicable, Laboratoire LOUVAGNY shall only share your personal data with its identified service providers, in particular for the purposes of subcontracting the fulfilment of the purposes presented above. Under no circumstances shall Laboratoire LOUVAGNY transfer, sell or rent the data collected to third parties, whether in return for payment or free of charge. Furthermore, in cases where the law obliges or authorises it to do so, in particular as a result of a court decision or any other legal request or requirement, Laboratoire LOUVAGNY may be required to disclose this data to third parties. The data collected may, however, for the performance of its activities, be transmitted to companies domiciled in the United States or in countries that do not ensure an adequate level of protection. In this case, Laboratoire LOUVAGNY shall do its utmost to conclude agreements with the recipients concerned to ensure adequate protection of the personal data transferred. In particular, data transfers shall be governed by the standard contractual clauses validated by the European Commission, in accordance with the regulations in force.

Cookies

General provisions on cookies and the automated collection of your personal data :

During your browsing on the Site, Laboratoire LOUVAGNY is likely to collect, in accordance with applicable legislation and with your prior consent when required, information relating to your terminals or the networks from which you access the Site, such as in particular : IP addresses, connection data, types and versions of Internet browsers used, types and versions of your browser plug-ins, operating systems and platforms, data concerning your browsing path on the Site, in particular your path on the different pages of the Site, the content you consult, the search terms used, the duration of consultation of certain pages, interactions with the page as well as any telephone number used to contact Laboratoire LOUVAGNY. Among the technologies used to collect this information, Laboratoire LOUVAGNY notably uses cookies, which are small letter and number files downloaded to your terminal when you access the Site.

Presentation of the cookies used :

These cookies may be of different types:

• Functionality cookies and cookies necessary for the operation of the Site: they are necessary for the proper operation of the Site as well as to access its functionalities intended to ensure your browsing comfort. They may also enable the Site’s display to be adapted to the preferences of your terminal and the viewing software installed on your terminal;
• Analytical cookies: the purpose is to know the frequentation, use and performance of the Site, and to improve its operation and ergonomics (for example, the pages most frequently consulted, visitor searches, etc.).

Cookie management

Unless you decide to deactivate cookies in accordance with the procedure described below, the fact of continuing to browse the Site constitutes consent to the use of cookies. You can deactivate the use of cookies at any time and free of charge by selecting the appropriate settings on your browser. As the steps to follow are different for each browser, you can find instructions in the “Help” menu of your browser, in the “Your traces” section of the www.cnil.fr (Commission Nationale de l’Informatique & des Libertés) website as well as on the http://www.cookiepedia.co.uk/index.php?title=How_to_Manage_Cookies or http://www.aboutcookies.org/ websites. However, Laboratoire LOUVAGNY informs you that such deactivation could prevent the use of certain functionalities of the Site.

Shelf life

Laboratoire LOUVAGNY retains this personal data for the duration strictly necessary for the performance of its services and more generally for the aforementioned purposes. After this period, Laboratoire LOUVAGNY archives the personal data necessary to exercise a right and to prove this right, for the duration of the applicable prescription periods or by virtue of the legal obligations to which it is subject. The information stored under cookies, or any other element used to identify you and allowing their traceability, as well as raw traffic data associating an identifier, will not be kept for more than thirteen months.

Security

Laboratoire LOUVAGNY has implemented physical and logical security measures for the protection of personal data.

Your rights

In accordance with Articles 15 to 22 of the General Data Protection Regulation of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (2016/679) (“GDPR”), any natural person concerned who can prove his or her identity has a right of access, rectification, erasure, objection, portability of personal data concerning him or her and the limitation of processing and the fate of such data after death. These rights may be exercised by contacting Laboratoire LOUVAGNY, 59 boulevard Exelmans 75016 Paris.

Any person whose personal data has been collected by Laboratoire LOUVAGNY has the right to refer the matter to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (whose contact details are available at https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil) in the event that Laboratoire LOUVAGNY has not acted on a request within one month of such request. If necessary, this period may be extended by two months, depending on the complexity and number of requests.

Likewise, if you have subscribed to newsletters or any other service and no longer wish to receive communication from Laboratoire LOUVAGNY or have your data deleted from the databases, please send an e-mail to the following address: contact@evoleum.fr

Links to third party websites

The Site may contain links to third party websites, which are governed by their own privacy policies, conditions of use and security measures, which may differ from those of Laboratoire LOUVAGNY. Laboratoire LOUVAGNY cannot be held responsible for the content and practices of these websites. For this reason, we recommend that you consult their privacy policies before sending them any information or data concerning you.

Modification of the terms of the Privacy Policy

Laboratoire LOUVAGNY may be required to modify the provisions of this Privacy Policy in accordance with legal and regulatory developments. In such a case, the modifications made will take effect on the date indicated at the top of the present document. By continuing to use the Site after this date, you accept the modifications made. Laboratoire LOUVAGNY encourages you to consult the Privacy Policy each time you use the Site, in order to remain informed of the information practices in place and the means you can use to protect your privacy.

Contact

For any information relating to this Privacy Policy, you may contact Laboratoire LOUVAGNY at the following address: contact@evoleum.fr

Design & Development

The website was designed and developed by the agency ELIOTT ET MARKUS